Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 89:50 - Tree of Life Version

Where is Your former lovingkindness, my Lord, which You swore to David in Your faithfulness?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Remember, Lord, the reproach of thy servants; How I do bear in my bosom the reproach of all the mighty people;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Remember, Lord, and earnestly imprint [on Your heart] the reproach of Your servants, scorned and insulted, how I bear in my bosom the reproach of all the many and mighty peoples,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Remember, Lord, the reproach of thy servants; How I do bear in my bosom the reproach of all the mighty peoples,

Féach an chaibidil

Common English Bible

Remember your servant’s abuse, my Lord! Remember how I bear in my heart all the insults of the nations,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 89:50
8 Tagairtí Cros  

I have become a stranger to my brothers, a foreigner to my mother’s children.


Remember how the enemy mocked, Adonai, and how foolish people despised Your Name.


Rise up O God, and defend Your cause. Remember how the fool mocks You all day.


“I have made a covenant with My chosen one. I have sworn to David My servant:


For even Messiah did not please Himself, but as it is written, “The insults of those who insulted You have fallen on Me.”