Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 86:17 - Tree of Life Version

Make me a sign for good, so that those who hate me may see it and be ashamed. For You, Adonai, have helped me and comforted me.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Shew me a token for good; That they which hate me may see it, and be ashamed: Because thou, LORD, hast holpen me, and comforted me.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Show me a sign of [Your evident] goodwill and favor, that those who hate me may see it and be put to shame, because You, Lord, [will show Your approval of me when You] help and comfort me.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Show me a token for good, That they who hate me may see it, and be put to shame, Because thou, Jehovah, hast helped me, and comforted me.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Show me a sign of your goodness so that those who hate me will see it and be put to shame— show a sign that you, LORD, have helped me and comforted me.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 86:17
11 Tagairtí Cros  

My accusers will be clothed in disgrace, and wrapped in shame as in a cloak.


For the music director, a psalm of David.


We do not see our signs. No longer is there any prophet— and no one among us knows how long.


In that day you will say: “I will give You thanks, Adonai, for though You were angry with me, Your anger is turned away, and You comfort me.


Hezekiah had said, “What is the sign that I will go up to the House of Adonai?”


you are to turn such a fellow over to satan for the destruction of his fleshly nature, so that his spirit may be saved in the day of the Lord Yeshua.


Then he said to Him, “If now I have found favor in Your eyes, then please, show me a sign that it is really You talking with me.