Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 77:20 - Tree of Life Version

Your way was in the sea, and Your path in the mighty waters, but Your footprints were not seen.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Thou leddest thy people like a flock By the hand of Moses and Aaron.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

You led Your people like a flock by the hand of Moses and Aaron.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Thou leddest thy people like a flock, By the hand of Moses and Aaron.

Féach an chaibidil

Common English Bible

You led your people like sheep under the care of Moses and Aaron.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

He struck the rock, and so waters flowed and the torrents flooded, but would even he be able to provide bread, or provide a table, for his people?"

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Because he struck the rock, and the waters gushed out, and the streams overflowed. Can he also give bread, or provide a table for his people?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 77:20
11 Tagairtí Cros  

But He brought His people out like sheep, and led them in the wilderness like a flock.


For the music director, on “Lilies,” a testimony: a psalm of Asaph.


Adonai went before them in a pillar of cloud by day to lead the way and in a pillar of fire by night to give them light. So they could travel both day and night.


Then the angel of God, who went before the camp of Israel, moved and went behind them. Also the pillar of cloud moved from in front and stood behind them,


Thus says Adonai, who makes a way in the sea and a path in the mighty waters.


Now Jacob fled to the field of Aram, when Israel served for a wife— yes, he kept watch for a wife.


You marched forth, Your horses in the sea— much water foaming.


Whether for two days or a month or a year, while the cloud remained over the Tabernacle, Bnei-Yisrael remained camped and would not set out. But when it would lift, they would set out.


what He did for you in the wilderness until you came to this place;