Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 73:4 - Tree of Life Version

For there are no pains at their death, their body is healthy.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For there are no bands in their death: But their strength is firm.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For they suffer no violent pangs in their death, but their strength is firm.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For there are no pangs in their death; But their strength is firm.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They suffer no pain; their bodies are fit and strong.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And those who hate you have been glorified, in the midst of your solemnity. They have set up their own signs as a proof,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they that hate thee have made their boasts, in the midst of thy solemnity. They have set up their ensigns for signs,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 73:4
10 Tagairtí Cros  

Because He covered his face with his fat and made his hips bulge with blubber,


They spend their days in prosperity, and in a moment go down to Sheol.


The womb forgets him, the worm feasts on him, no longer will he be remembered. But like a tree, wickedness is broken.


Their callous heart they shut tight. With their mouth they speak proudly.


from men, with Your hand, Adonai, from men of the world whose portion is in this life. You fill their belly with Your treasure —with plenty of children— and leave their surplus to their babes.


For the wise man, together with the fool, is not remembered forever. For in the days to come both will be forgotten. Alas, the wise, just like the fool, must die!


During my fleeting days I have seen both of these things: sometimes a righteous one perishes in his righteousness and sometimes a wicked one lives long in his wickedness.


They grew fat and sleek. They also overlooked evil deeds. They do not uphold a cause— the cause of an orphan to prosper— nor do they defend the right of the poor.


“It happened that the poor man died and was carried by the angels to Abraham’s side. Then the rich man also died and was buried.