Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 72:6 - Tree of Life Version

May he be like rain falling on a mown field, like showers watering the ground.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He shall come down like rain upon the mown grass: As showers that water the earth.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

May he [Solomon as a type of King David's greater Son] be like rain that comes down upon the mown grass, like showers that water the earth.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

He will come down like rain upon the mown grass, As showers that water the earth.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Let him fall like rain upon fresh-cut grass, like showers that water the earth.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Therefore, arrogance has held on to them. They have been covered with their iniquity and impiety.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Therefore pride hath held them fast: they are covered with their iniquity and their wickedness.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 72:6
11 Tagairtí Cros  

he is like the light of the morning when the sun rises, a cloudless morning of glistening as grass springs from the earth.’


You visit the land and make it abundant, greatly enriching it— the stream of God is full of water. You prepare their grain, for so You have prepared the earth.


In the light of a king’s face there is life, and his favor like a cloud of spring rain.


A king’s wrath is like a roaring lion, but his favor is like dew on the grass.


I will lay it waste: it will not be pruned or hoed, but briers and thorns will come up. I will also command the clouds not to rain on it.


So let us know, let us strive to know Adonai. Like dawn His going forth is certain. He will come to us like the rain, like the latter rain watering the earth.


Now the remnant of Jacob will be in the midst of many peoples, like dew from Adonai, like abundant showers on grass that does not wait for a man, nor lingers for the sons of men.


May my teaching trickle like rain, my speech distill like dew— like gentle rain on new grass, like showers on tender plants.