Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 57:2 - Tree of Life Version

Be gracious to me, O God, be gracious to me, for in You my soul takes refuge. In the shadow of Your wings I take refuge, until destruction passes by.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

I will cry unto God most high; Unto God that performeth all things for me.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

I will cry to God Most High, Who performs on my behalf and rewards me [Who brings to pass His purposes for me and surely completes them]!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

I will cry unto God Most High, Unto God that performeth all things for me.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I call out to God Most High— to God, who comes through for me.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

If, truly and certainly, you speak justice, then judge what is right, you sons of men.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

If in very deed you speak justice: judge right things, ye sons of men.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 57:2
12 Tagairtí Cros  

Adonai will fulfill His purpose for me. Your lovingkindness, Adonai, endures forever. Do not abandon the work of Your hands.


Deliver me from my enemies, Adonai. I hide myself in You.


Protect me like the pupil of the eye. Hide me in the shadow of Your wings,


I said: “Adonai, have mercy on me. Heal my soul, for I have sinned against You.”


Be gracious to me, O God! For man has crushed me, fighting all day he oppresses me.


Adonai, You will establish shalom for us, for all our works You have done for us.


Go, my people, enter your rooms, and shut your doors behind you. Hide for a little while, until the wrath is past.


For thus says the High and Exalted One who inhabits eternity, whose Name is Holy: “I dwell in a high and holy place, yet also with a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and revive the heart of the contrite.


I am sure of this very thing—that He who began a good work in you will carry it on to completion until the Day of Messiah Yeshua.


Therefore, my loved ones, just as you have always obeyed—not only in my presence, but now even more in my absence—work out your salvation with fear and trembling.


make you complete in every good thing to do His will, accomplishing in us what is pleasing in His sight, through Messiah Yeshua. To Him be the glory forever and ever. Amen.