Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 54:2 - Tree of Life Version

when the Ziphites came and said to Saul: “Is not David hiding himself among us?”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Hear my prayer, O God; Give ear to the words of my mouth.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Hear my pleading and my prayer, O God; give ear to the words of my mouth.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Hear my prayer, O God; Give ear to the words of my mouth.

Féach an chaibidil

Common English Bible

God! Hear my prayer; listen to the words of my mouth!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Listen to my prayer, O God, and despise not my supplication.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Hear, O God, my prayer, and despise not my supplication:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 54:2
7 Tagairtí Cros  

How long must I have cares in my soul and daily sorrow in my heart? How long will my enemy triumph over me?


Lord, hear my voice! Let Your ears be attentive to the sound of my supplications.


Answer me speedily, Adonai— my spirit fails. Hide not Your face from me, lest I become like those who go down into the Pit.


Then some of the Ziphites went up to Saul in Gibeah, saying, “Isn’t David hiding with us in the strongholds at Choresh, in the hill of Hachilah which is south of Jeshimon?


Now the Ziphites came to Saul at Gibeah saying, “Isn’t David hiding on the hill of Hachilah which faces Jeshimon?”