Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 50:19 - Tree of Life Version

You have unleashed your mouth for evil and harnessed your tongue for deceit.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Thou givest thy mouth to evil, And thy tongue frameth deceit.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

You give your mouth to evil, and your tongue frames deceit.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Thou givest thy mouth to evil, And thy tongue frameth deceit.

Féach an chaibidil

Common English Bible

You set your mouth free to do evil, then harness your tongue to tell lies.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

A crushed spirit is a sacrifice to God. A contrite and humbled heart, O God, you will not spurn.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

A sacrifice to God is an afflicted spirit: a contrite and humbled heart, O God, thou wilt not despise.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 50:19
14 Tagairtí Cros  

His mouth is full of cursing, lies and oppression. On his tongue are trouble and iniquity.


Lead me, Adonai, in Your righteousness, because of my enemies. Make Your path straight before me.


Ruins are in her midst. Oppression and deceit never leave her square.


My companion put forth his hands against those at peace with him, as he violates his covenant.


“You dwell in the midst of deceit. In deceit they refuse to know Me.” It is a declaration of Adonai.


Curse, deceive, murder, steal, commit adultery! They practice violence, and bloodshed follows bloodshed.


But for the cowardly and faithless and detestable and murderers and sexually immoral and sorcerers and idolaters and all liars—their lot is in the lake that burns with fire and brimstone, which is the second death.”