Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 41:4 - Tree of Life Version

Adonai will strengthen him on his sickbed. May You restore him completely from his bed.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

I said, LORD, be merciful unto me: Heal my soul; for I have sinned against thee.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

I said, Lord, be merciful and gracious to me; heal my inner self, for I have sinned against You.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

I said, O Jehovah, have mercy upon me: Heal my soul; for I have sinned against thee.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But me? I said, “LORD, have mercy on me! Heal me because I have sinned against you.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

My tears have been my bread, day and night. Meanwhile, it is said to me daily: "Where is your God?"

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

My tears have been any bread day and night, whilst it is said to me daily: Where is thy God?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 41:4
8 Tagairtí Cros  

He forgives all your iniquity. He heals all your diseases.


He heals the brokenhearted and binds up their wounds.


Then I acknowledged my sin to You and did not hide my iniquity. I said: “I confess my transgressions to Adonai,” and You forgave the guilt of my sin. Selah


Come, let us return to Adonai. For He has torn, but He will heal us. He has smitten, but He will bind us up.