Psalm 41:11 - Tree of Life Version But You, Adonai, have mercy on me, and raise me up, so I may repay them. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 By this I know that thou favourest me, Because mine enemy doth not triumph over me. Amplified Bible - Classic Edition By this I know that You favor and delight in me, because my enemy does not triumph over me. American Standard Version (1901) By this I know that thou delightest in me, Because mine enemy doth not triumph over me. Common English Bible Then I’ll know you are pleased with me because my enemy won’t be shouting in triumph over me. Catholic Public Domain Version While my bones are being broken, my enemies, who trouble me, have reproached me. Meanwhile, they say to me every single day, "Where is your God?" Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Whilst my bones are broken, my enemies who trouble me have reproached me; Whilst they say to me day be day: Where is thy God? |
Look at me and answer, Adonai my God. Light up my eyes, or I will sleep in death.
Adonai delights in those who revere Him, in those who trust in His lovingkindness.
O my God, in You I trust, so I will not be ashamed, and my enemies will not gloat over me.
I will be glad and rejoice in Your lovingkindness, for You saw my affliction. You knew the troubles of my soul.
Don’t let them say in their heart: “Aha! Just what we wanted!” Don’t let them say: “We swallowed him up!”
Make me a sign for good, so that those who hate me may see it and be ashamed. For You, Adonai, have helped me and comforted me.
Sing to Adonai, praise Adonai! For He has delivered the soul of the needy one from the hand of evildoers.
After disarming the principalities and powers, He made a public spectacle of them, triumphing over them in the cross.