Psalm 35:7 - Tree of Life Version For without cause they hid their net for me, and without cause they dug a pit for my soul. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 For without cause have they hid for me their net in a pit, Which without cause they have digged for my soul. Amplified Bible - Classic Edition For without cause they hid for me their net; a pit of destruction without cause they dug for my life. American Standard Version (1901) For without cause have they hid for me their net in a pit; Without cause have they digged a pit for my soul. Common English Bible Because they hid their net for me for no reason, they dug a pit for me for no reason. Catholic Public Domain Version Your justice is like the mountains of God. Your judgments are a great abyss. Men and beasts, you will save, O Lord. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Thy justice is as the mountains of God, thy judgments are a great deep. Men and beasts thou wilt preserve, O Lord: |
The proud have dug pits for me— that is not in accord with Your Torah!
Keep me safe, Adonai, from the clutches of the wicked. Protect me from the man of violence who planned to push me off my feet.
Surely no one who waits for You will be ashamed. But the treacherous without cause will be ashamed.
They spread a net for my steps, my soul is bowed down. They have dug a pit before me— they fell into it themselves. Selah
who sharpened their tongue like a sword, and aimed their arrow—bitter words,
I am worn out by my crying, my throat is parched, my eyes fail, waiting for my God.
Then I will tell all your praises in the gates of the daughter of Zion, rejoicing in Your salvation.
Will good be repaid for evil? For they dug a pit for my soul. Remember how I stood before You to speak good on their behalf, to turn Your wrath from them.
So is fulfilled the word written in their Scripture, ‘They hated Me for no reason.’