Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 33:1 - Tree of Life Version

Sing for joy to Adonai, you righteous. Praise is fitting for the upright.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Rejoice in the LORD, O ye righteous: For praise is comely for the upright.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

REJOICE IN the Lord, O you [uncompromisingly] righteous [you upright in right standing with God]; for praise is becoming and appropriate for those who are upright [in heart].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Rejoice in Jehovah, O ye righteous: Praise is comely for the upright.

Féach an chaibidil

Common English Bible

All you who are righteous, shout joyfully to the LORD! It’s right for those who do right to praise God.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

To David, when he changed his appearance in the sight of Abimelech, and so he dismissed him, and he went away.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For David, when he changed his countenance before Achimelech, who dismissed him, and he went his way.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 33:1
12 Tagairtí Cros  

Shouts of joy and victory are in the tents of the righteous: “Adonai’s right hand is mighty!


Praise Adonai, for Adonai is good. Sing praises to His Name, for it is delightful.


Halleluyah! How good it is to sing praises to our God. How pleasant and fitting is praise.


Be glad in Adonai and rejoice, you righteous, and shout for joy, all who are upright in heart.


Rejoice in Adonai, you righteous ones, and praise His holy Name.


The sacrifice of the wicked is an abomination to Adonai, but the prayer of the upright pleases him.


As it is written, “There is no one righteous—no, not one.


For just as through the disobedience of one man, many were made sinners, so also through the obedience of one man, many will be set right forever.


Rejoice in the Lord always—again I will say, rejoice!