Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 21:7 - Tree of Life Version

For You bestow on him eternal blessings, gladden him with joy in Your presence.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For the king trusteth in the LORD, And through the mercy of the Most High he shall not be moved.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For the king trusts, relies on, and is confident in the Lord, and through the mercy and steadfast love of the Most High he will never be moved.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For the king trusteth in Jehovah; And through the lovingkindness of the Most High he shall not be moved.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Because the king trusts the LORD, and because of the Most High’s faithful love, he will not stumble.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But I am a worm and not a man: a disgrace among men, and an outcast of the people.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But I am a worm, and no man: the reproach of men, and the outcast of the people.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 21:7
17 Tagairtí Cros  

Or else my enemy will say: “I have overcome him!” and my foes will rejoice because I am shaken.


I have set Adonai always before me. Since He is at my right hand, I will not be shaken.


He said, I love You, Adonai my strength!


Of David. Vindicate me, Adonai, for I have walked in my integrity, and trusted in Adonai without wavering.


You are the most handsome of the sons of men. Grace pours from your lips. Therefore God has blessed you forever.


For You have been a refuge for me, a tower of strength before the enemy.


May his name endure forever. May his name increase before the sun, and may all nations be blessed by him and call him blessed.


I will praise Adonai with my whole heart. I will tell about all Your wonders.


I will say of Adonai, “He is my refuge and my fortress, my God, in whom I trust.


Dominion, glory and sovereignty were given to Him that all peoples, nations, and languages should serve Him. His dominion is an everlasting dominion that will never pass away, and His kingdom is one that will not be destroyed.


He trusts in God; let God rescue Him now, if He wants Him. For He said, ‘I am Ben-Elohim.’”


And again, “I will put My trust in Him.” And again, “Here am I and the children God has given Me.”


So David was in a serious bind, for the troops were calling for his stoning, for all the troops were bitter of soul, every man for his sons and his daughters. But David strengthened himself in Adonai his God.