Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 146:5 - Tree of Life Version

Happy is he whose help is the God of Jacob, whose hope is in Adonai his God,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Happy is he that hath the God of Jacob for his help, Whose hope is in the LORD his God:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Happy (blessed, fortunate, enviable) is he who has the God of [special revelation to] Jacob for his help, whose hope is in the Lord his God, [Gen. 32:30.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Happy is he that hath the God of Jacob for his help, Whose hope is in Jehovah his God:

Féach an chaibidil

Common English Bible

The person whose help is the God of Jacob— the person whose hope rests on the LORD their God— is truly happy!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Great is our Lord, and great is his virtue. And of his wisdom, there is no number.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Great is our Lord, and great is his power: and of his wisdom there is no number.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 146:5
17 Tagairtí Cros  

“Thus you must say to Joseph: ‘Please forgive, I beg you, the transgression of your brothers and their sin because they treated you wrongly.’ Therefore, please forgive the transgression of the servants of the God of your father.” Then Joseph wept when they spoke to him,


Happy are such a people! Blessed are the people whose God is Adonai!


Some have chariots, some have horses, but we remember the Name of Adonai our God.


Blessed is the nation whose God is Adonai, the people He chose for His own inheritance.


Everyone goes about as a mere phantom. Surely they are making an uproar in vain, heaping up stuff— yet not knowing who will gather it.


“Be still, and know that I am God. I am exalted among the nations. I am exalted in the earth.”


Nations are in uproar, kingdoms totter, He utters His voice, the earth melts!


Adonai-Tzva’ot is with us. The God of Jacob is our stronghold. Selah


For You are my hope, Adonai my Lord— my trust from my youth.


For Adonai Elohim is a sun and a shield. Adonai gives grace and glory. No good thing will He withhold from those who walk uprightly.


They go from strength to strength— every one of them appears before God in Zion.


Moreover He said, “I am the God of your father, the God of Abraham, Isaac and Jacob.” So Moses hid his face, because he was afraid to look at God.


One prudent in a matter will find good Blessed is the one who trusts in Adonai.


Happy are you, O Israel! Who is like you, a people saved by Adonai, the Shield of your help and the Sword of your triumph? Your enemies will cower before you, and you will trample on their backs.”


Through Him you are believers in God, who raised Him from the dead and gave Him glory, so that your trust and hope are in God.