Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 145:2 - Tree of Life Version

Every day I will bless You, and praise Your Name forever and ever!

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Every day will I bless thee; And I will praise thy name for ever and ever.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Every day [with its new reasons] will I bless You [affectionately and gratefully praise You]; yes, I will praise Your name forever and ever.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Every day will I bless thee; And I will praise thy name for ever and ever.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I will bless you every day. I will praise your name forever and always.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Praise the Lord, O my soul. I will praise the Lord with my life. I will sing psalms to my God as long as I shall be. Do not trust in the leaders,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Praise the Lord, O my soul, in my life I will praise the Lord: I will sing to my God as long as I shall be. Put not your trust in princes:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 145:2
7 Tagairtí Cros  

So David left Asaph and his kinsmen there before the Ark of the Covenant of Adonai, to minister before the Ark continually, according to each day’s requirements,


Seven times a day I praise You, because of Your righteous judgments.


I will praise Adonai all my life. I will praise my God yet again.


From my birth I have leaned on You. You took me out of my mother’s womb. My praise is always about You.


Long may he live! May gold from Sheba be given to him. May he pray for him continually, and bless him all day.


Sing to Adonai, bless His Name. Proclaim the good news of His salvation from day to day.


For this reason, they are before the throne of God, and they serve Him day and night in His Temple. The One seated on the throne will shelter them.