Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 144:1 - Tree of Life Version

Of David. Blessed be Adonai my Rock— who trains my hands for war, my fingers for battle.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Blessed be the LORD my strength, Which teacheth my hands to war, and my fingers to fight:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

BLESSED BE the Lord, my Rock and my keen and firm Strength, Who teaches my hands to war and my fingers to fight–

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Blessed be Jehovah my rock, Who teacheth my hands to war, And my fingers to fight:

Féach an chaibidil

Common English Bible

Bless the LORD, my rock, who taught my hands how to fight, who taught my fingers how to do battle!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The Praise of David himself. I will extol you, O God, my king. And I will bless your name, in this time and forever and ever.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Praise, for David himself. I will extol thee, O God my king: and I will bless thy name for ever; yea, for ever and ever.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 144:1
16 Tagairtí Cros  

Who trains my hands for battle, so my arms can bend a bronze bow.


Then he said to the king of Israel, “Mount your hand on the bow!” So he mounted his hand on it. Elisha then laid his hands on the king’s hands,


He said, I love You, Adonai my strength!


Adonai is my rock, my fortress and my deliverer. My God is my rock, in Him I take refuge, my shield, my horn of salvation, my stronghold.


As for God, His way is perfect. The word of Adonai is pure. He is a shield to all who take refuge in Him.


He makes my feet like those of deer and makes me stand on my heights.


He trains my hands for battle, so my arms can bend a bronze bow.


Should it not be You, O God— who spurned us and no longer goes out with our armies?


Be to me a sheltering rock where I may always go. Give the command to save me— for You are my rock and my fortress.


O come, let us sing for joy to Adonai. Let us shout for joy to the rock of our salvation.


Trust in Adonai forever, for the Lord Adonai is a Rock of ages.


They will say of Me, ‘Only in Adonai is righteousness and strength.’ All who have raged against Him will come to Him and be put to shame.


For the weapons of our warfare are not fleshly but powerful through God for the tearing down of strongholds. We are tearing down false arguments