Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 139:5 - Tree of Life Version

You hemmed me in behind and before, and laid Your hand upon me.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Thou hast beset me behind and before, And laid thine hand upon me.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

You have beset me and shut me in–behind and before, and You have laid Your hand upon me.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Thou hast beset me behind and before, And laid thy hand upon me.

Féach an chaibidil

Common English Bible

You surround me—front and back. You put your hand on me.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Preserve me, O Lord, from the hand of the sinner, and rescue me from men of iniquity. They have decided to supplant my steps.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Keep me, O Lord, from the hand of the wicked: and from unjust men deliver me. Who have proposed to supplant my steps,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 139:5
6 Tagairtí Cros  

There is no arbitrator between us, who could lay his hand on us both;


This poor man cried, and Adonai heard, and saved him out of all his troubles.


Yet He did not raise His hand against the nobles of Bnei-Yisrael. So they beheld God, and ate and drank.


A refuge is the ancient God, and underneath are everlasting arms. He drove out the enemy before you and said, ‘Destroy!’


When I saw Him, I fell at His feet like a dead man. But He placed His right hand on me, saying, “Do not be afraid! I am the First and the Last,