Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 119:85 - Tree of Life Version

The proud have dug pits for me— that is not in accord with Your Torah!

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The proud have digged pits for me, Which are not after thy law.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The godless and arrogant have dug pitfalls for me, men who do not conform to Your law.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The proud have digged pits for me, Who are not according to thy law.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The arrogant have dug pits for me— those people who act against your Instruction.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 119:85
8 Tagairtí Cros  

May the proud be put to shame for wronging me with a lie, but I will meditate on Your precepts.


For without cause they hid their net for me, and without cause they dug a pit for my soul.


Continue Your lovingkindness to those who know You, and Your justice to the upright in heart.


Look! The one pregnant with trouble conceives mischief and brings forth deceit.


A wicked scoundrel digs up evil, and on his lips is a scorching fire.


Will good be repaid for evil? For they dug a pit for my soul. Remember how I stood before You to speak good on their behalf, to turn Your wrath from them.


Let a cry be heard from their houses when suddenly You bring a troop on them. For they dug a pit to capture me, and hid snares for my feet.