Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 119:42 - Tree of Life Version

so I may answer the one taunting me, for I trust in Your word.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

So shall I have wherewith to answer him that reproacheth me: For I trust in thy word.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then shall I have an answer for those who taunt and reproach me, for I lean on, rely on, and trust in Your word.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

So shall I have an answer for him that reproacheth me; For I trust in thy word.

Féach an chaibidil

Common English Bible

so I can have a response for those who mock me because I have trusted in your word!

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 119:42
18 Tagairtí Cros  

And I have become a taunt to them. When they see me, they wag their head.


Remember the word to Your servant, on which You have made me hope.


Those in awe of You see me and rejoice, because I put my hope in Your word.


My soul faints with longing for Your salvation, but I still hope in Your word.


Adonai, how many are my foes! Many are rising up against me!


I will say to God my Rock: “Why have You forgotten me? Why do I go about mourning, under the oppression of the enemy?”


In a day when I am afraid, I will put my trust in You.


Be wise, my son, make my heart glad, so I may answer anyone who taunts me.


“Sir,” they said, “we remember how that deceiver said while He was still alive, ‘After three days I’m to be raised.’


So take heart, men, for I trust God that it will be exactly as I have been told.