Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 119:35 - Tree of Life Version

Help me walk in the path of Your mitzvot—for I delight in it.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Make me to go in the path of thy commandments; For therein do I delight.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Make me go in the path of Your commandments, for in them do I delight.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Make me to go in the path of thy commandments; For therein do I delight.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Lead me on the trail of your commandments because that is what I want.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 119:35
19 Tagairtí Cros  

But his delight is in the Torah of Adonai, and on His Torah he meditates day and night.


I will delight in Your decrees. I will never forget Your word.


Let Your hand be ready to help me, for I have chosen Your precepts.


Help me discern the way of Your precepts, so I may meditate on Your wonders.


Turn my heart to Your testimonies and not to dishonest gain.


He restores my soul. He guides me in paths of righteousness for His Name’s sake.


Show me Your ways, Adonai. Teach me Your paths.


Her ways are pleasant ways, and all of her paths are shalom.


I instructed you in the way of wisdom. I have guided you along straight paths.


The path of the righteous is like the light of dawn, shining brighter and brighter until the full day.


I walk in the way of righteousness, along paths of justice.


Then many peoples will go and say: “Come, let us go up to the mountain of Adonai, to the House of the God of Jacob! Then He will teach us His ways, and we will walk in His paths.” For Torah will go forth from Zion and the word of Adonai from Jerusalem.


Thus says Adonai, your Redeemer, the Holy One of Israel: “I am Adonai your God, who teaches you to profit, who leads you in the way you should go.


For I delight in the Torah of God with respect to the inner man,


For the One working in you is God—both to will and to work for His good pleasure.


make you complete in every good thing to do His will, accomplishing in us what is pleasing in His sight, through Messiah Yeshua. To Him be the glory forever and ever. Amen.


For this is the love of God—that we keep His commandments. And His commandments are not burdensome.