Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 119:17 - Tree of Life Version

Do good to Your servant that I may live and keep Your word.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Deal bountifully with thy servant, That I may live, and keep thy word.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Deal bountifully with Your servant, that I may live; and I will observe Your word [hearing, receiving, loving, and obeying it]. [Ps. 119:97-101.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Deal bountifully with thy servant, that I may live; So will I observe thy word.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Be good to your servant so I can go on living and keeping your word.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 119:17
19 Tagairtí Cros  

Return to your rest, my soul, for Adonai has been good to you.


Sustain me according to Your word, so I may live, and let me not be ashamed of my hope.


Deal with Your servant as befits Your lovingkindness, and teach me Your statutes.


Turn to me and be gracious to me, as is fitting to those who love Your Name.


Your testimonies are righteous forever —make me understand, so I may live.


Let my soul live and praise You, and may Your rulings help me.


Happy are those who keep His testimonies, who seek Him with a whole heart,


You do good to Your servant, Adonai, according to Your word.


Let Your tender mercies reach me, Let me live, for Your Torah is my delight.


But I trust in Your lovingkindness, my heart rejoices in Your salvation. I will sing to Adonai, because He has been good to me.


Out of His fullness, we have all received grace on top of grace.


For we are His workmanship—created in Messiah Yeshua for good deeds, which God prepared beforehand so we might walk in them.


My God will fulfill every need of yours according to the riches of His glory in Messiah Yeshua.


If you know that He is righteous, you also know that everyone who does what is right is born of Him.