Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 119:107 - Tree of Life Version

I am severely afflicted. Keep me alive, Adonai, according to Your word.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

I am afflicted very much: Quicken me, O LORD, according unto thy word.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

I am sorely afflicted; renew and quicken me [give me life], O Lord, according to Your word!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

I am afflicted very much: Quicken me, O Jehovah, according unto thy word.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I have been suffering so much— LORD, make me live again according to your promise.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 119:107
6 Tagairtí Cros  

My soul clings to the dust. Revive me according to Your word!


Revive me with Your lovingkindness, so I may keep Your mouth’s testimony.


For Your Name’s sake, Adonai, revive me. In Your justice bring my soul out of trouble.


Adonai is close to the brokenhearted, and saves those crushed in spirit.


For the music director, on the eight-string lyre, a psalm of David.