Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 117:1 - Tree of Life Version

Praise Adonai, all you nations! Glorify Him, all you peoples.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

O praise the LORD, All ye nations: Praise him, all ye people.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

O PRAISE the Lord, all you nations! Praise Him, all you people! [Rom. 15:11.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

O praise Jehovah, all ye nations; Laud him, all ye peoples.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Praise the LORD, all you nations! Worship him, all you peoples!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Alleluia. Confess to the Lord, for he is good, for his mercy is forever.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Alleluia. Give praise to Lord, for he is good: for his mercy endureth for ever.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 117:1
12 Tagairtí Cros  

Let every thing that has breath praise Adonai. Halleluyah!


For the music director, a song, a psalm. Shout joyfully to God, all the earth!


All the earth bows down to You, and sings praises to You. All sing praises to Your Name.” Selah


so that Your way may be known on earth, and Your salvation among all nations.


All nations You have made will come and bow down before You, my Lord, and they will glorify Your Name.


And again, “Praise Adonai all you Gentiles, and let all the peoples praise Him.”


Who shall not fear and glorify Your name, O Lord? For You alone are Holy. All the nations shall come and worship before You, for Your righteous acts have been revealed!”


And they are singing a new song, saying, “You are worthy to take the scroll and to open its seals. For You were slain, and by Your blood You redeemed for God those from every tribe and tongue and people and nation.