Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 108:2 - Tree of Life Version

My heart is steadfast, O God. I will sing, sing praises with all my soul.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Awake, psaltery and harp: I myself will awake early.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Awake, harp and lyre; I myself will wake very early–I will waken the dawn!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Awake, psaltery and harp: I myself will awake right early.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Wake up, harp and lyre! I will wake the dawn itself!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

O God, do not be silent toward my praise, for the mouth of the sinner and the mouth of the deceitful one have been opened against me.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

O God, be not thou silent in thy praise: for the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful man is opened against me.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 108:2
7 Tagairtí Cros  

Bless Adonai, all His works everywhere in His dominion. Bless Adonai, O my soul!


Praise Adonai with the harp. Sing praises to Him with a ten string lyre.


My heart is steadfast, O God, my heart is steadfast. I will sing, yes, I will make music.


But I—I am afflicted and in pain. Let Your salvation, O God, set me up on high.


Sing for joy to God our strength, shout to the God of Jacob!


Awake, awake, Deborah! Awake, awake, utter a song! Arise, Barak, lead away your captives, O son of Abinoam!