Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 107:31 - Tree of Life Version

Let them praise Adonai for His mercy, and His wonders to the children of men.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Oh that men would praise the LORD for his goodness, And for his wonderful works to the children of men!

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Oh, that men would praise [and confess to] the Lord for His goodness and loving-kindness and His wonderful works to the children of men!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Oh that men would praise Jehovah for his lovingkindness, And for his wonderful works to the children of men!

Féach an chaibidil

Common English Bible

Let them thank the LORD for his faithful love and his wondrous works for all people.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 107:31
17 Tagairtí Cros  

Bless Adonai, O my soul, and forget not all His benefits:


Let them praise Adonai for His mercy, and His wonders for the children of men,


Let them praise Adonai for His mercy, and His wonders for the children of men.


Let them praise Adonai for His mercy and His wonders for the children of men,


God, You taught me from my youth, and I still keep declaring Your wonders.


Then I said: “It wounds me— that the right hand of Elyon has changed.”


O God, Your way is holy. What god is great like God?


Therefore see, I will hedge her in with thorns, and I will build a wall around her so she cannot find her paths.


Then the men became afraid with an overwhelming fear of Adonai, and they offered a sacrifice to Adonai and made vows.


Those who watch worthless empty things forsake their mercy.


for people will be lovers of self, lovers of money, boastful, arrogant, blasphemers, disobedient to parents, ungrateful, unholy,


Through Yeshua then, let us continually offer up to God a sacrifice of praise—the fruit of lips giving thanks to His name.


And they are singing the song of Moses the servant of God and the song of the Lamb, saying, “Great and wonderful are Your deeds, Adonai Elohei-Tzva’ot! Just and true are Your ways, O King of the nations!