Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 105:6 - Tree of Life Version

O seed of Abraham, His servant, O children of Jacob, His chosen ones.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

O ye seed of Abraham his servant, Ye children of Jacob his chosen.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

O you offspring of Abraham His servant, you children of Jacob, His chosen ones,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

O ye seed of Abraham his servant, Ye children of Jacob, his chosen ones.

Féach an chaibidil

Common English Bible

you who are the offspring of Abraham, his servant, and the children of Jacob, his chosen ones.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

We have sinned, as have our fathers. We have acted unjustly; we have wrought iniquity.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

We have sinned with our fathers: we have acted unjustly, we have wrought iniquity.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 105:6
14 Tagairtí Cros  

For He remembered His holy word to Abraham His servant.


So He brought forth His people with joy, His chosen ones with singing.


so I may behold the prosperity of Your chosen ones, exult in the joy of Your nation, and give praise with Your inheritance.


For Adonai has chosen Jacob for Himself, Israel as His treasured possession.


an inheritance for Israel His servant, for His lovingkindness endures forever.


Moreover He said, “I am the God of your father, the God of Abraham, Isaac and Jacob.” So Moses hid his face, because he was afraid to look at God.


Fear not, you worm Jacob, you men of Israel! I will help you.” It is a declaration of Adonai, your Redeemer, the Holy One of Israel.


“But you, Israel, My servant, Jacob whom I have chosen, descendant of Abraham, My friend—


For the sake of Jacob My servant, and Israel My chosen one, I have also called you by name, I have given you a title of honor, though you have not known Me.


“You did not choose Me, but I chose you. I selected you so that you would go and produce fruit, and your fruit would remain. Then the Father will give you whatever you ask in My name.


But you are a chosen people, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s own possession, so that you may proclaim the praises of the One who called you out of darkness into His marvelous light.