Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 105:18 - Tree of Life Version

They hurt His feet with shackles, he was put in irons—

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Whose feet they hurt with fetters: He was laid in iron:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

His feet they hurt with fetters; he was laid in chains of iron and his soul entered into the iron,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

His feet they hurt with fetters: He was laid in chains of iron,

Féach an chaibidil

Common English Bible

Joseph’s feet hurt in his shackles; his neck was in an iron collar,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And a fire broke out in their congregation. A flame burned up the sinners.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And a fire was kindled in their congregation: the flame burned the wicked.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 105:18
4 Tagairtí Cros  

Then Joseph’s master took him and put him in prison, the place where the king’s prisoners were confined. So there he was, in the prison.


For I was forcibly kidnapped from the land of the Hebrews, and even here I have done nothing at all that they should put me in this pit.”


Some sat in darkness and deep gloom, prisoners in misery and iron chains,


Having received this charge, he threw them into the inner prison and fastened their feet in the stocks.