Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 105:17 - Tree of Life Version

He sent a man before them— Joseph, sold as a slave.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He sent a man before them, Even Joseph, who was sold for a servant:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He sent a man before them, even Joseph, who was sold as a servant. [Gen. 45:5; 50:20, 21.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

He sent a man before them; Joseph was sold for a servant:

Féach an chaibidil

Common English Bible

he sent a man ahead of them, who was sold as a slave: it was Joseph.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The earth opened and swallowed Dathan, and it covered the congregation of Abiram.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The earth opened and swallowed up Dathan: and covered the congregation of Abiron.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 105:17
7 Tagairtí Cros  

Meanwhile the Midianites sold him into Egypt, to Potiphar an official of Pharaoh, the commander of the bodyguards.


Now Joseph had been brought down to Egypt. Potiphar, an official of Pharaoh, commander of the bodyguards, bought him from the hand of the Ishmaelites, who had brought him down there.


Yes, you yourselves planned evil against me. God planned it for good, in order to bring about what it is this day—to preserve the lives of many people.


The patriarchs became jealous of Joseph and sold him into Egypt. Yet God was with him.