Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 104:19 - Tree of Life Version

He made the moon for appointed times, the sun knows its going down.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He appointed the moon for seasons: The sun knoweth his going down.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

[The Lord] appointed the moon for the seasons; the sun knows [the exact time of] its setting.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

He appointed the moon for seasons: The sun knoweth his going down.

Féach an chaibidil

Common English Bible

God made the moon for the seasons, and the sun too, which knows when to set.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

until his word arrived. The eloquence of the Lord inflamed him.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

until his word came. The word of the Lord inflamed him.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 104:19
9 Tagairtí Cros  

“Have you ever in your life commanded the morning, or caused dawn to know its place;


It is like a bridegroom coming out of his bridal chamber. It is like a strong man rejoicing to run his course.


The day is Yours, the night also is Yours. You provided moon and sun.


Out of the mouths of babies and toddlers You established power, because of Your enemies, to silence the foe and the avenger.


“Only if this fixed order departs from before Me” —it is a declaration of Adonai— “then also might Israel’s offspring cease from being a nation before Me—for all time.”


and so that you do not lift up your eyes toward the heavens and see the sun and the moon and the stars—all the heavenly host—and are drawn away and bow down and worship them. Adonai your God has allotted them to all the peoples under all the heavens.