Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 103:18 - Tree of Life Version

to those who keep His covenant, who remember to observe His instructions.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

To such as keep his covenant, And to those that remember his commandments to do them.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

To such as keep His covenant [hearing, receiving, loving, and obeying it] and to those who [earnestly] remember His commandments to do them [imprinting them on their hearts].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

To such as keep his covenant, And to those that remember his precepts to do them.

Féach an chaibidil

Common English Bible

of those who keep his covenant and remember to keep his commands.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The heights of the hills are for the deer; the rock is a refuge for the hedgehog.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The high hills are a refuge for the harts, the rock for the irchins.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 103:18
19 Tagairtí Cros  

Then the king stood in his place and made a covenant before Adonai—to follow Adonai and to observe His mitzvot, His regulations and His decrees with all his heart and with all his soul and to obey the words of the covenant written in this book.


if your children keep My covenant and My law that I will teach them, then their sons will sit on your throne forever.”


All Adonai’s ways are lovingkindness and truth to those who keep His covenant and His testimonies.


Now then, if you listen closely to My voice, and keep My covenant, then you will be My own treasure from among all people, for all the earth is Mine.


Then Moses took the blood, sprinkled it on the people, and said, “Behold the blood of the covenant, which Adonai has cut with you, in agreement with all these words.”


My son, do not forget my teaching, but let your heart keep my mitzvot.


You meet him who rejoices in doing righteousness, who remembers You in Your ways. Behold, You were angry. When we keep sinning all the time, would we be saved?


This way you will remember and obey all My mitzvot and you will be holy to your God.


teaching them to observe all I have commanded you. And remember! I am with you always, even to the end of the age.”


Together they were righteous before Adonai, walking without fault in all His commandments and instructions.


“Therefore I do my best always to have a clear conscience before both God and men.


Watch yourselves, so that you do not forget the covenant of Adonai your God, which He cut with you, and make for yourselves a graven image in the form of anything that Adonai your God has forbidden you.


“Then it will happen, as a result of your listening to these ordinances, when you keep and do them, that Adonai your God will keep with you the covenant kindness that He swore to your fathers.


“Know therefore that Adonai your God, He is God—the faithful God who keeps covenant kindness for a thousand generations with those who love Him and keep His mitzvot,


Finally then, brothers and sisters, we ask you and appeal in the Lord Yeshua—just as you received from us the way you ought to walk and please God (as in fact you are walking)—that you keep progressing more and more.