Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 6:19 - Tree of Life Version

a false witness who spouts lies, and one who stirs up strife among brothers.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

A false witness that speaketh lies, And he that soweth discord among brethren.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

A false witness who breathes out lies [even under oath], and he who sows discord among his brethren.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

A false witness that uttereth lies, And he that soweth discord among brethren.

Féach an chaibidil

Common English Bible

a false witness who breathes lies, and one who causes conflicts among relatives.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

a deceitful witness bringing forth lies, and he who sows discord among brothers.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

A deceitful witness that uttereth lies, and him that soweth discord among brethren.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 6:19
24 Tagairtí Cros  

Do not turn me over to the desire of my foes. For false witnesses rise up against me, breathing out violence.


Violent witnesses rise up. They question me about things I know nothing about.


“Do not bear false witness against your neighbor.


“Do not to spread a false report. Do not join hands with the wicked by becoming a malicious witness.


A trustworthy witness tells what is right, but a false witness, deceit.


A trustworthy witness does not lie, but a false witness breathes out lies.


A perverse person sows strife, and a gossip separates close friends.


A false witness will not go unpunished, one who breathes lies will not escape.


A false witness will not go unpunished, and one who breathes lies will perish.


A false witness will perish, but a man who hears will speak forever.


Throw out a scoffer and strife will go out, quarreling and disgrace will cease.


Like a club, a sword, or a sharp arrow is one who bears false witness against his neighbor.


Without wood a fire goes out; without gossip quarrels cease.


who continually plots evil with deceit in his heart stirring up strife.


To fear Adonai is to hate evil. I hate pride and arrogance, evil behavior and a perverse mouth.


For out of the heart come evil thoughts, murder, adultery, sexual immorality, theft, false witness, and slander.


Now the ruling kohanim and all the Sanhedrin kept trying to get false testimony against Yeshua so they could put Him to death.


They set up false witnesses who said, “This man never stops speaking words against this holy place and the Torah.


But avoid foolish and ignorant disputes, knowing that they produce quarrels.


And the fruit of righteousness is sown in shalom by those who make shalom.