Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 6:14 - Tree of Life Version

who continually plots evil with deceit in his heart stirring up strife.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Frowardness is in his heart, he deviseth mischief continually; He soweth discord.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Willful and contrary in his heart, he devises trouble, vexation, and evil continually; he lets loose discord and sows it.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

In whose heart is perverseness, Who deviseth evil continually, Who soweth discord.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Their hearts are corrupt and determined to do evil; they create controversies all the time.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

With a depraved heart he devises evil, and at all times he sows conflict.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

With a wicked heart he deviseth evil, and at all times he soweth discord.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 6:14
22 Tagairtí Cros  

Rescue me, Adonai, from the evil man. Protect me from the violent men—


who devise evil in their heart— every day they stir up wars.


His mouth’s words are iniquity and deceit. He has ceased to be wise and do good.


Indeed those who plot evil go astray but grace and truth come to those who plan good.


A wicked scoundrel digs up evil, and on his lips is a scorching fire.


A perverse heart finds nothing good a devious tongue falls into trouble.


who rejoice in doing wrong and delight in the perversity of evil,


The way of the guilty is crooked, but the conduct of the pure is upright.


One who sows injustice will reap trouble, and the rod of his fury will perish.


One who plots evil will be called a schemer.


Do not plot evil against your neighbor while he lives trustfully beside you.


For the devious are detestable to Adonai, but He takes the upright into His confidence.


The scoundrel’s methods are evil— he makes up wicked schemes to destroy the poor with lies, even when the plea of the needy is just.


But the wicked are like a troubled sea, for it cannot rest, and its waters toss up mire and dirt.


He said to me, “Son of man, these are the men that devise sin and give wicked counsel in this city,


“For they sow wind, and reap a whirlwind. There is no mature grain— the sprout yields no meal. Should it produce anything, strangers would swallow it up.


Oy to them who scheme wickedness, who work out evil upon their beds! In the light of the morning, they do it, for the power is in their hands.


Now I urge you, brothers and sisters, to keep your eye on those who are causing divisions and stumbling blocks, contrary to the teaching that you learned. Turn away from them.