Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 31:29 - Tree of Life Version

“Many daughters have excelled, but you surpass them all.”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Many daughters have done virtuously, But thou excellest them all.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Many daughters have done virtuously, nobly, and well [with the strength of character that is steadfast in goodness], but you excel them all.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Many daughters have done worthily, But thou excellest them all.

Féach an chaibidil

Common English Bible

“Many women act competently, but you surpass them all!”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Many daughters have gathered together riches; you have surpassed them all.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Many daughters have gathered together riches: thou hast surpassed them all.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 31:29
6 Tagairtí Cros  

A virtuous wife is her husband’s crown, but a dishonoring one is like rottenness in his bones.


Her children arise and bless her, her husband also praises her:


Charm is deceitful and beauty is vain, but a woman who fears Adonai will be praised.


Messiah did this so that He might present to Himself His glorious community—not having stain or wrinkle or any such thing, but in order that she might be holy and blameless.


Now my daughter, do not be afraid! Everything you propose, I will do for you, for everyone in town knows that you are a woman of valor.