Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 31:21 - Tree of Life Version

She is not afraid of snow for her house, for her whole household is clothed in scarlet wool.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

She is not afraid of the snow for her household: For all her household are clothed with scarlet.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

She fears not the snow for her family, for all her household are doubly clothed in scarlet. [Josh. 2:18, 19; Heb. 9:19-22.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

She is not afraid of the snow for her household; For all her household are clothed with scarlet.

Féach an chaibidil

Common English Bible

She doesn’t fear for her household when it snows, because they are all dressed in warm clothes.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

She shall not fear, in the cold of snow, for her household. For all those of her household have been clothed two-fold.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

She shall not fear for her house in the cold of snow: for all her domestics are clothed with double garments.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 31:21
5 Tagairtí Cros  

To each of them he gave a change of clothes, while to Benjamin he gave 300 pieces of silver and five sets of clothes.


Daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you in scarlet and finery, who put ornaments of gold on your clothes.


Like taking off a garment on a cold day or like vinegar poured on soda, is one who sings songs to a heavy heart.


She makes her own luxurious coverings. Her clothing is fine linen and purple.


He makes the shield of warriors’ red— valiant men are clad in scarlet! the chariot burns with metal fire on the day of his preparation, The fir trees are shaken.