Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 30:33 - Tree of Life Version

For as churning milk produces butter, and twisting the nose produces blood, so stirring up anger produces strife.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Surely the churning of milk bringeth forth butter, And the wringing of the nose bringeth forth blood: So the forcing of wrath bringeth forth strife.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Surely the churning of milk brings forth butter, and the wringing of the nose brings forth blood; so the forcing of wrath brings forth strife.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For the churning of milk bringeth forth butter, And the wringing of the nose bringeth forth blood; So the forcing of wrath bringeth forth strife.

Féach an chaibidil

Common English Bible

because churning milk makes curds, squeezing the nose brings blood, and stirring up anger produces strife.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But whoever strongly squeezes the udder to bring out the milk, presses out butter. And whoever violently blows his nose, brings out blood. And whoever provokes wrath, brings forth discord."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he that strongly squeezeth the papa to bring out milk, straineth out butter: and he that violently bloweth his nose, bringeth out blood: and he that provoketh wrath bringeth forth strife.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 30:33
9 Tagairtí Cros  

Then he took butter and milk and the young ox that he had prepared and set it before them. While he was standing by them under the tree, they ate.


Hatred stirs up strife but love covers up all transgressions.


A hot-tempered man stirs up strife, but one who is slow to anger calms a quarrel.


A perverse person sows strife, and a gossip separates close friends.


The beginning of strife is like letting out water— so stop a quarrel before it breaks out.


As coals are to embers and wood to fire, so is a contentious person to kindling strife.


A greedy soul stirs up strife, but one who trusts in Adonai prospers.


An angry man stirs up dissention, and a hotheaded one commits many transgressions.


The words of King Lemuel, an oracle that his mother taught him: