Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 30:27 - Tree of Life Version

locusts have no king, yet they advance together in ranks;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The locusts have no king, Yet go they forth all of them by bands;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The locusts have no king, yet they go forth all of them by bands;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The locusts have no king, Yet go they forth all of them by bands;

Féach an chaibidil

Common English Bible

Locusts don’t have a king, but they march together in ranks.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The locust has no king, but they all depart by their troops.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The locust hath no king, yet they all go out by their bands.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 30:27
10 Tagairtí Cros  

He spoke, and the locust came —young locusts without number—


a lizard you can catch with the hand, yet it is found in kings’ palaces.


It has no commander, no overseer or ruler.


What the locust left, the swarming locust has eaten, and what the swarming locust left, the canker-worm has eaten, and what the canker-worm left, the caterpillar has eaten.


“I shall restore to you the years that the locust, the swarming locust, the canker-worm and the caterpillar have eaten— My great army that I sent among you.”