Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 30:18 - Tree of Life Version

Three things are too amazing for me, four I do not understand:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

There be three things which are too wonderful for me, Yea, four which I know not:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

There are three things which are too wonderful for me, yes, four which I do not understand:

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

There are three things which are too wonderful for me, Yea, four which I know not:

Féach an chaibidil

Common English Bible

Three things are too wonderful for me, four that I can’t figure out:

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Three things are difficult for me, and about a fourth, I am nearly ignorant:

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Three things are hard to me, and the fourth I am utterly ignorant of.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 30:18
4 Tagairtí Cros  

You ask, ‘Who is this, who darkens counsel without knowledge?’ Surely I spoke without understanding, things too wonderful for me which I did not know.


Such knowledge is too wonderful for me, too lofty for me to attain.


The eye that mocks a father and scorns obeying a mother— will be pecked out by ravens of the valley and eaten by young vultures!


the way of an eagle in the sky, the way of a serpent upon a rock, the way of a ship in the heart of the sea, and the way of a man with a maiden.