Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 3:25 - Tree of Life Version

Have no fear of sudden terror, or of the devastation of the wicked when it comes.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Be not afraid of sudden fear, Neither of the desolation of the wicked, when it cometh.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Be not afraid of sudden terror and panic, nor of the stormy blast or the storm and ruin of the wicked when it comes [for you will be guiltless],

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Be not afraid of sudden fear, Neither of the desolation of the wicked, when it cometh:

Féach an chaibidil

Common English Bible

Don’t fear sudden terror or the ruin that comes to the wicked.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Do not fear unexpected terror, nor the power of the impious falling upon you.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Be not afraid of sudden fear, nor of the power of the wicked falling upon thee.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 3:25
22 Tagairtí Cros  

He is not afraid of bad news— his heart is steadfast, trusting in Adonai.


How suddenly they became a ruin— terminated, consumed by terrors.


You will not fear the terror by night, nor the arrow that flies by day,


when your terror comes like a storm and your calamity sweeps over you like a whirlwind, when trouble and distress overwhelm you!


“In righteousness you will be established. You will be far from oppression —for you will not fear— and from terror— for it will not come near you.


But each man will sit under his vine and under his fig tree, with no one causing terror, for the mouth of Adonai-Tzva’ot has spoken.


But I will camp around My House against marauding forces. No oppressor will overrun them again— for now I watch with My own eyes.


“So when you see ‘the abomination of desolation,’ which was spoken of through Daniel the prophet, standing in the Holy Place (let the reader understand),


You will hear of wars and rumors of wars. See that you are not alarmed, for this must happen but it is not yet the end.


And He said to them, “Why are you afraid? Even now you have no faith?”


And when you hear of wars and chaos, do not be terrorized. For these things need to happen first, but the end will not come at once.”


“Do not let your heart be troubled. Trust in God; trust also in Me.


But even if you should suffer for what is right, you are blessed. Do not be afraid or worry about their threats.