Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 28:9 - Tree of Life Version

One who turns his ear from hearing Torah —even his prayer is an abomination.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He that turneth away his ear from hearing the law, Even his prayer shall be abomination.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He who turns away his ear from hearing the law [of God and man], even his prayer is an abomination, hateful and revolting [to God]. [Ps. 66:18; 109:7; Prov. 15:8; Zech. 7:11.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

He that turneth away his ear from hearing the law, Even his prayer is an abomination.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Those who turn their ears from hearing Instruction— even their prayers will be detested.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Whoever turns away his ears from listening to the law: his prayer will be detestable.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He that turneth away his ears from hearing the law, his prayer shall be as abomination.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 28:9
15 Tagairtí Cros  

When he is judged, let him be found guilty, and may his prayer be as sin.


If I had cherished iniquity in my heart, the Lord would not have listened.


Can a throne of corruption be aligned with You—planning distress by decree?


Adonai will not let a righteous soul go hungry, but thwarts the cravings of the wicked.


The sacrifice of the wicked is an abomination to Adonai, but the prayer of the upright pleases him.


Whoever shuts his ears to the cry of the poor, will also cry out but not be answered.


The sacrifice of the wicked is an abomination— how much more when he brings it with evil intent?


Behold, you are nothing, and your work is null. Whoever chooses you is loathsome.


If they fast, I will not hear their cry. If they offer burnt offering or grain offering, I will not accept them. Instead I will consume them with sword, with famine and with plague.”


We know that God doesn’t listen to sinners; but if anyone fears Him and does His will, He hears this one.