Proverbs 26:11 - Tree of Life Version

Like a dog that returns to its vomit, so a fool repeats his folly.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

As a dog returneth to his vomit, So a fool returneth to his folly.

Amplified Bible - Classic Edition

As a dog returns to his vomit, so a fool returns to his folly.

American Standard Version (1901)

As a dog that returneth to his vomit, So is a fool that repeateth his folly.

Common English Bible

Like a dog that returns to its vomit, so a fool repeats foolish mistakes.

Catholic Public Domain Version

Like a dog that returns to his vomit, so also is the imprudent who repeats his foolishness.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

As a dog that returneth to his vomit, so is the fool that repeateth his folly.

Proverbs 26:11 Tagairtí Cros

Exodus 8:15

So the magicians said to Pharaoh, “This is the finger of God.” But Pharaoh’s heart was hardened, and he did not listen to them—just as Adonai had said.

Proverbs 23:35

“They hit me! But I was not hurt. They beat me up! But I did not feel it. When will I wake up? I will look for another drink.”

Proverbs 26:10

Like an archer who wounds at random is one who hires a fool or any passer-by.

Proverbs 27:22

Even if you pound the fool along with the grain in a mortar with a pestle, his foolishness would never leave him.

Isaiah 28:8

Since all the tables are full of the filth of vomit, no place is left.

Matthew 12:45

Then it goes and brings along seven other spirits more evil than itself, and they go in and live there. And that man’s last condition becomes worse than the first. So also will it be for this evil generation.”

2 Peter 2:22

What has happened to them confirms the truth of the proverb, “A dog returns to its vomit,” and “A scrubbed pig heads right back into the mud.”