Proverbs 25:20 - Tree of Life Version

Like taking off a garment on a cold day or like vinegar poured on soda, is one who sings songs to a heavy heart.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

As he that taketh away a garment in cold weather, and as vinegar upon nitre, So is he that singeth songs to an heavy heart.

Amplified Bible - Classic Edition

He who sings songs to a heavy heart is like him who lays off a garment in cold weather and like vinegar upon soda. [Dan. 6:18; Rom. 12:15.]

American Standard Version (1901)

As one that taketh off a garment in cold weather, and as vinegar upon soda, So is he that singeth songs to a heavy heart.

Common English Bible

Singing a song to a troubled heart is like taking off a garment on a cold day or putting vinegar on a wound.

Catholic Public Domain Version

and like one who loosens his garment in cold weather. Whoever sings verses to a wicked heart is like vinegar on baking soda. Just like a moth to a garment, and a worm to wood, so too does the sadness of a man do harm to the heart.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And one that looseth his garment in cold weather. As vinegar upon nitre, so is he that singeth songs to a very evil heart. As a moth doth by a garment, and a worm by the wood: so the sadness of a man consumeth the heart.

Proverbs 25:20 Tagairtí Cros

Proverbs 10:26

Like vinegar to the teeth or smoke to the eyes, so is a slacker to those who send him.

Proverbs 25:19

Like a broken tooth or a lame foot is confidence in the unfaithful in time of trouble.

Proverbs 25:21

If your enemy is hungry, give him bread to eat, and if he is thirsty, give him water to drink,

Ecclesiastes 3:4

a time to weep and a time to laugh, a time to mourn and a time to dance;

Isaiah 58:7

Is it not to share your bread with the hungry, to bring the homeless poor into your house? When you see the naked, to cover him, and not hide yourself from your own flesh and blood?

Daniel 6:18

A stone was brought to block the mouth of the den. The king sealed it with his own signet ring and with the signet of his nobles, so that nothing could be changed regarding Daniel.

Romans 12:15

Rejoice with those who rejoice; weep with those who weep.

James 5:15

The prayer of faith will save the one who is sick, and the Lord will raise him up. If he has committed sins, he will be forgiven.