Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 2:21 - Tree of Life Version

For the upright will dwell in the land and the blameless will remain in it.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For the upright shall dwell in the land, And the perfect shall remain in it.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For the upright shall dwell in the land, and the men of integrity, blameless and complete [in God's sight], shall remain in it;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For the upright shall dwell in the land, And the perfect shall remain in it.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Those who have integrity will dwell in the land; the innocent will remain in it.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For those who are upright shall live upon the earth, and the simple shall continue upon it.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For they that are upright shall dwell in the earth, and the simple shall continue in it.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 2:21
12 Tagairtí Cros  

There was a man in the land of Uz whose name was Job. Now that man was blameless and upright; he feared God and shunned evil.


So Adonai blessed Job’s latter days more than at his beginning. He had 14,000 sheep, 6,000 camels, 1,000 yoke of oxen and 1,000 female donkeys.


But the meek will inherit the land, and delight in abundant shalom.


Adonai knows the days of the blameless— their inheritance endures forever.


For His blessed ones inherit the land. But those He curses will be cut off.


The righteous will inherit the land and dwell in it forever.


Trust in Adonai and do good. Dwell in the land, feed on faithfulness.


For evildoers will be cut off, but those who wait for Adonai— they will inherit the land.


For a day in Your courts is better than a thousand anywhere else. I would rather stand at the threshold of the House of my God than dwell in the tents of wickedness.


The righteous will never be uprooted, but the wicked will not dwell in the land.


One who leads the upright astray along an evil path will fall into his own pit, but the blameless will inherit good.