Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 2:20 - Tree of Life Version

So you will walk in the way of good men and keep to the paths of the righteous.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

That thou mayest walk in the way of good men, And keep the paths of the righteous.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So may you walk in the way of good men, and keep to the paths of the [consistently] righteous (the upright, in right standing with God).

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

That thou mayest walk in the way of good men, And keep the paths of the righteous.

Féach an chaibidil

Common English Bible

So you should stay on the path of good people, guarding the road of the righteous.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

So may you walk in the good way, and keep to the difficult paths of the just.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

That thou mayst walk in a good way: and mayst keep the paths of the just.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 2:20
10 Tagairtí Cros  

Away from me, evildoers, so I may keep the mitzvot of my God!


I am a companion of all who fear You, of those who observe Your precepts.


He who walks with wise men is wise, but a companion of fools suffers harm.


I instructed you in the way of wisdom. I have guided you along straight paths.


The path of the righteous is like the light of dawn, shining brighter and brighter until the full day.


I walk in the way of righteousness, along paths of justice.


Thus says Adonai: “Stand in the roads and look. Ask for the ancient paths— where the good way is— and walk in it. Then you will find rest for your souls. But they said, ‘We won’t walk in it.’


so you will not be sluggish, but imitators of those inheriting the promises through trust and perseverance.


Loved ones, do not imitate what is evil but what is good. The one who does good is of God; the one who does evil has not seen God.