Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 18:20 - Tree of Life Version

From the fruit of his mouth a man’s stomach is filled— with the harvest of his lips he is satisfied.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

A man's belly shall be satisfied with the fruit of his mouth; And with the increase of his lips shall he be filled.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

A man's [moral] self shall be filled with the fruit of his mouth; and with the consequence of his words he must be satisfied [whether good or evil].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

A man’s belly shall be filled with the fruit of his mouth; With the increase of his lips shall he be satisfied.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The stomach is satisfied by the fruit of the mouth; one’s lips can earn a satisfying income.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

From the fruit of a man's mouth shall his belly be filled. And the harvest of his own lips shall satisfy him.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Of the fruit of a man's mouth shall his belly be satisfied: and the offspring of his lips shall fill him.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 18:20
7 Tagairtí Cros  

From the fruit of a man’s mouth he enjoys good things, but the treacherous crave violence.


A backsliding heart partakes of its ways, and a good man is rewarded for his.


An offended brother is more formidable than a fortified city, and quarrels are like the bars of a fortress.


For it is delightful if you keep them within you, ready on your lips.


to show you true and reliable words, that you may give a true answer to those who sent you?