Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 18:18 - Tree of Life Version

Casting lots ends quarrels and decides between mighty opponents.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The lot causeth contentions to cease, And parteth between the mighty.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

To cast lots puts an end to disputes and decides between powerful contenders.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The lot causeth contentions to cease, And parteth between the mighty.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The dice settle conflicts and keep strong opponents apart.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Casting a lot suppresses contentions and passes judgment, even among the powerful.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The lot suppresseth contentions, and determineth even between the mighty.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 18:18
10 Tagairtí Cros  

These also cast lots even as their kinsmen the sons of Aaron did in the presence of King David, Zadok, Ahimelech and the heads of the clans of the kohanim and the Levites—the families of the oldest just like those of his youngest brother.


and beyond the Jordan at Jericho, on the east side of the Jordan, from the tribe of Reuben, Bezer in the wilderness with its open land, Jahaz with its open land,


So the leaders of the people dwelt in Jerusalem while the remainder of the people cast lots to bring one out of every ten to live in Jerusalem, the holy city, while the other nine remained in the other towns.


The lot is cast into the lap, but their very decision is from Adonai.


The first to state his case seems just, until another comes and cross-examines him.


An offended brother is more formidable than a fortified city, and quarrels are like the bars of a fortress.


Their inheritance was by the lot, as Adonai had commanded by Moses’ hand, for the nine tribes and half-tribe.


So Saul said to Adonai, “God of Israel, grant a perfect lot.” Jonathan and Saul were chosen, but the people were cleared.


Then Saul said, “Cast the lots between me and my son Jonathan,” and Jonathan was taken.