Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 15:22 - Tree of Life Version

Plans fail when there is no counsel, but with many advisers they succeed.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Without counsel purposes are disappointed: But in the multitude of counsellors they are established.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Where there is no counsel, purposes are frustrated, but with many counselors they are accomplished.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Where there is no counsel, purposes are disappointed; But in the multitude of counsellors they are established.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Plans fail with no counsel, but with many counselors they succeed.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Intentions dissipate where there is no counsel. Yet truly, they are confirmed where there are many counselors.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Designs are brought to nothing where there is no counsel: but where there are many counsellors, they are established.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 15:22
8 Tagairtí Cros  

Now come, please let me give you advice. Save your own life and the life of your son Solomon!


Then David consulted with the officers of the thousands and of the hundreds, with every leader.


Without guidance people fall, with many counselors there is deliverance.


Folly is joy to one who lacks sense, but one with discernment walks straight.


A person has joy in an appropriate answer— how good is a timely word.


Plans are made by counsel, so wage war with guidance.


For with wise advice you wage war and in many counselors there is victory.


For there is a proper time and procedure for every matter, though a person’s trouble is heavy upon him.