Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 14:5 - Tree of Life Version

A trustworthy witness does not lie, but a false witness breathes out lies.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

A faithful witness will not lie: But a false witness will utter lies.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

A faithful witness will not lie, but a false witness breathes out falsehoods.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

A faithful witness will not lie; But a false witness uttereth lies.

Féach an chaibidil

Common English Bible

A truthful witness doesn’t lie, but a false witness spews lies.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

A faithful witness will not lie. But a deceitful witness offers a lie.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

A faithful witness will not lie: but a deceitful witness uttereth a lie.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 14:5
15 Tagairtí Cros  

Then the two worthless men came in and sat before him, and the worthless men testified against him, against Naboth, before the people saying, “Naboth cursed God and the king!” Then they carried him out of the city and stoned him to death.


“Do not bear false witness against your neighbor.


“Do not to spread a false report. Do not join hands with the wicked by becoming a malicious witness.


A trustworthy witness tells what is right, but a false witness, deceit.


A righteous person hates lying, but the wicked acts in shameful disgrace.


A truthful witness saves lives, but one who utters lies is treacherous.


Where there are no oxen, the stalls are clean, but from the strength of the ox comes an abundant harvest.


A scoffer seeks wisdom yet finds none, but knowledge is easy to the discerning.


A false witness will not go unpunished, one who breathes lies will not escape.


A false witness will not go unpunished, and one who breathes lies will perish.


a false witness who spouts lies, and one who stirs up strife among brothers.


Suppose a hostile witness rises up against someone to accuse him of wrongdoing.


and from Messiah Yeshua, the faithful witness, the firstborn of the dead, and the ruler of the kings of the earth. To Him who loves us and has freed us from our sins by His blood


To the angel of Messiah’s community in Laodicea write: “Thus says the Amen, the Faithful and True Witness, the Originator of God’s creation: