Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 12:12 - Tree of Life Version

The wicked covets the loot of evil men, but the root of the righteous flourishes.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The wicked desireth the net of evil men: But the root of the righteous yieldeth fruit.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The wicked desire the booty of evil men, but the root of the [uncompromisingly] righteous yields [richer fruitage].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The wicked desireth the net of evil men; But the root of the righteous yieldeth fruit.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Desiring evil is a trap for the wicked, but the root of the righteous endures.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The desire of the impious is the fortification of what is most wicked. But the root of the just shall prosper.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The desire of the wicked is the fortification of evil men: but the root of the just shall prosper.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 12:12
18 Tagairtí Cros  

He will be like a planted tree over streams of water, producing its fruit during its season. Its leaf never droops— but in all he does, he succeeds.


He lurks in a hiding place like a lion in a thicket. He lies in wait to catch the helpless. He catches the unfortunate one, dragging him away in his net.


Then I will tell all your praises in the gates of the daughter of Zion, rejoicing in Your salvation.


The wealth of a rich man is a strong city. Poverty is the ruin of the poor.


The fruit of the righteous is a tree of life, and whoever wins souls is wise.


A wicked soul craves evil— his neighbor finds no favor in his eyes.


In days to come Jacob will take root, Israel will blossom and bud and fill the face of the world with fruit.


The surviving remnant of the house of Judah will take root downward and bear fruit upward.


The pious have perished from the land, there is none upright among mankind. All of them lie in wait for blood. A man hunts his brother with a net.


“You did not choose Me, but I chose you. I selected you so that you would go and produce fruit, and your fruit would remain. Then the Father will give you whatever you ask in My name.


“I am the vine; you are the branches. The one who abides in Me, and I in him, bears much fruit; for apart from Me, you can do nothing.


But now, having been set free from sin and having become enslaved to God, you have your fruit resulting in holiness. And the outcome is eternal life.