Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Philippians 4:21 - Tree of Life Version

Greet all the kedoshim in Messiah Yeshua. The brethren who are with me greet you.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Salute every saint in Christ Jesus. The brethren which are with me greet you.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Remember me to every saint (every born-again believer) in Christ Jesus. The brethren (my associates) who are with me greet you.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Salute every saint in Christ Jesus. The brethren that are with me salute you.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Greet all God’s people in Christ Jesus. The brothers and sisters with me send you their greeting.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Greet every saint in Christ Jesus.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Salute ye every saint in Christ Jesus.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Philippians 4:21
11 Tagairtí Cros  

And if you greet only your brothers, what more are you doing than anyone else? Even the pagans do that, don’t they?


To God’s community in Corinth—having been made holy in Messiah Yeshua, called as kedoshim—with all who everywhere call on the name of our Lord Yeshua the Messiah, both theirs and ours:


and all the brothers with me. To Messiah’s communities of Galatia:


Yet not even Titus who was with me, a Greek, was forced to be circumcised.


Paul, an emissary of Messiah Yeshua by God’s will, To the kedoshim in Ephesus—those trusting in Messiah Yeshua:


Paul and Timothy, slaves of Messiah Yeshua, To all the kedoshim in Messiah Yeshua who are in Philippi with the overseers and servant-leaders:


And the shalom of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your minds in Messiah Yeshua.