Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Philippians 4:2 - Tree of Life Version

I urge Euodia and Syntyche to be in harmony in the Lord.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

I beseech Euodias, and beseech Syntyche, that they be of the same mind in the Lord.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

I entreat and advise Euodia and I entreat and advise Syntyche to agree and to work in harmony in the Lord.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

I exhort Euodia, and I exhort Syntyche, to be of the same mind in the Lord.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I urge Euodia and I urge Syntyche to come to an agreement in the Lord.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

I ask Euodia, and I beg Syntyche, to have the same understanding in the Lord.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

I beg of Evodia, and I beseech Syntyche, to be of one mind in the Lord.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Philippians 4:2
12 Tagairtí Cros  

Then he sent his brothers off, and as they departed, he said to them, “Don’t be anxious on the way.”


Salt is good; but if the salt becomes unsalty, with what will you flavor it? Have salt in yourselves, and keep shalom with one another.”


Now I urge you, brothers and sisters, through the name of our Lord Yeshua the Messiah, that you all speak the same thing and that there be no divisions among you, but that you be united in the same mind and in the same purpose.


Nevertheless, let us live up to the same standard we have attained.


and to esteem them beyond all measure in love because of their work. Keep shalom among yourselves.


Pursue shalom with everyone, and the holiness without which no one will see the Lord.